4年级下册语文 第1单元 口语交际:转述 逐字稿-2,546字
师:这节课我们一起学习口语交际转述。什么是转述呢?现代汉语词典告诉我们,把别人的话说给另外的人听,就是转述,也叫传话、捎口信,日常生活中经常用到转述,今天我们一起来练习一下。首先我们来看课本提供的第一个情境,这位同学去图书馆借书时,看到了图书馆前关于更换借阅卡的通知,我们一起来看看通知内容。
“关于更换借阅卡的通知
为适应电子借阅系统的要求,本馆本月起全面使用电子借书卡借阅书籍。即日起,本馆为原来持有纸质借书证的师生统一更换一卡通电子借书卡,要求如下:
一、更换借书卡前,请先将已经借阅的书籍还清。
二、请在7月6日16点前到本馆1号窗口更换借书卡,逾期将不再更换。
三、更换借书卡时需提供一张二寸蓝底免冠照片。
实验小学图书馆
2020年7月1日”
请同学们仔细读读这则通知,想一想,假如由你来向小军转述,你会怎么转述呢?请你先自己练一练。
豆豆同学回家时正好路过小君家,他找到小君,当面转述了通知内容,咱们来听一听。
生1:小军,今天我到学校图书馆借书,看到了一份通知。
生2:什么通知呀?
生1:从这个月起,学校图书馆要统一使用电子借书卡,你赶紧去图书馆更换借书卡。
生2:吧。谢谢你,我一定尽快去。
师:你觉得豆豆同学的转述怎么样呢?大家一定发现了,豆豆没有把事情说清楚。什么时间、什么地点,有哪些注意事项都没有说明白,小军很可能要白跑一趟啦。我们一起来看看课本给我们的提示,转述事情一定要弄清要点,转述时不要遗漏主要信息。记哪些要点呢?老师为大家提供了一份转述要点记录卡,请大家再次仔细读读这份通知,把要点记清楚。
多多同学准备给小军打个电话,把这个通知转述给他。可是小军不在家,接电话的是小军的妈妈,我们来听一听他俩是怎么说的。
生3:阿姨,您好,我是小军的同学多多,麻烦您叫小军接电话。
生4:多多好,小军去医院看牙齿了,你找他有什么事吗?
生3:学校图书馆要求更换电子借书卡,请您7月6日下午16点前到图书馆1号窗口更换借书卡。注意,更换前要先把以前借的书还清,更换时带一张二寸蓝底免冠照片。
生4:好的,我明白了,谢谢你多多。
生3:不用谢,同学之间转告信息是应该的。
师:你觉得多多的转述怎么样?相信大家不难发现,多多说话特别有礼貌,需要转述的要点也没有遗漏。美中不足的是,多多口语交际的对象是小军的妈妈,但是他在转述时说“请你7月6日下午16点前到图书馆1号窗口更换借书卡”,没有注意人称的转换。课本提示我们转述时要注意人称的转换。多多面对的是小军妈妈,需要告知的对象却是另外一个人小军,这时候就应该更换为第三人称“他”。
同学们,通过刚才的练习,我们明白了,转述有当面的,也有电话的;有转述给本人的,也有请他人转告的,但都要做到以下两点:弄清要点,转述时不要遗漏主要信息;注意人称的转换。
同学们,课本还给我们提供了第二个情境。班主任老师要组织一次参观活动,可是小丽同学请假了,应该怎么把老师的话转告给她呢?首先让我们一起听一听老师的话,大家一定要记住要点。